LA OTRA BIENAL

LA OTRA BIENAL Del 7 al 30 de noviembre. Intervenciones artísticas en espacios públicos, talleres, conferencias, ciclos de video arte y cine documental Ambulante que ocuparán los barrios de La Perseverancia, La Macarena y Bosque Izquierdo.

LA OTRA BIENAL 2013

  • Posted on: 7 October 2013
  • By: laotra

Del 7 al 30 de noviembre tendrá lugar LA OTRA BIENAL DE ARTE, BOGOTÁ 2013.  Este proyecto articula intervenciones artísticas en diferentes espacios localizados en los barrios de La Perseverancia, La Macarena y Bosque Izquierdo. Estos proyectos in situ, realizados por más de 50 artistas internacionales y nacionales, podrán ser visitados a partir del sábado 9 de noviembre en horario de 10:00 am – 5:00pm.

La octava edición de LA OTRA se presenta en formato de bienal, a través de tres ejes conceptuales: Espacio público: fronteras in/visiblesDevenir histórico: la memoria y contemporaneidad del tejido urbanoEcología radical: ciudad, sostenibilidad y soberanía alimentaria. Como complemento teórico-práctico se invita al público al programa de conversatorios y talleres gratuitos de Conversando con La Otra y a formar parte en La Otra Experiencia, que propone consolidar una plataforma expandida: La Otra Radio, huerta comunitaria, rutas guiadas, periódico, muestra de cine documental Ambulante.

ARTISTAS: Albania: Anri Sala Alemania: Harun Farocki Brasil: Danilo Volpato Costa Rica: Diego Arias, Habacuc Cuba: Fidel Castro, René Francisco, Carlos Martiel República Dominicana: David Pérez Ecuador: Tranvia Cero Egipto: Moataz Nasr España: Bongore, CaldodeCultivo, Marc Caellas, Isaac Cordal, Left Hand Rotation, Nuria Guell, Todo por la praxis Estados Unidos: Stephen Ferry Gabón/Francia: Nathalie Mba Bikoro Guatemala: Jorge de León, Jorge Linares, Diego Sagastume Honduras: Pavel Aguilar India: Natasha Mendonça México: Demián Flores Namibia: Herman Mbamba Perú: Raimond Chaves, Elisenda Estrems, Santiago Roose, Juan Javier Salazar Rep. D. Congo: Sammy Baloji Colombia: Elkin Calderón, Constanza Camelo, José Covo, Wilson Díaz, David Escobar, Alexandra Gelis, Lina González, Matilde Guerrero, Natalia Guevara, Sady González, Nobara Hayakawa, Leonardo Herrera, Jorge Lozano, Mapa Teatro, Alejandro Martín, Roman Navas, Iván Navarro, Henry Palacios, El Parche, Fernando Pertuz, Gabriela Pinilla, Edinson Quiñones, Manuel Kalmanovitz, Mónica Restrepo, Lina Rodríguez, Natalia Sorzano, Javier Soza, Francisco Toquica, Liliana Velez, Moisés Zabaleta.

Equipo La Otra:

Elisabeth Vollert Directora Artística

Gabriela Salgado Curadora (Argentina)
Emilio Tarazona Curador (Perú)
Edna Sandoval Curadora (Guatemala)
Guillermo Vanegas Curador (Colombia)

Jorge Romero  Producción y montaje
Carla Zamora Producción y montaje 
Carolina Iregui Producción artística
David Pico Asistente montaje
Juan Camilo López Asistente montaje                                                                                                                                  

Mariam Fernández Talleres 

Camila Gutiérrez Coordinación logística 

William Aponte  Coordinador La Perseverancia                                                                                                    

Bárbara Santos Comunicaciones y contenidos
Juliana Trujillo Asistente comunicaciones y contenidos
William Contreras Contenidos editoriales
Jessica Arias Traducción
La Silueta Ediciones Diseño y publicaciones
David Medina Diseño y desarrollo web

Ingrid Wobst - El Colectivo Prensa y medios
Ángela García Alianzas estratégicas
Elizabeth Jimenez Prensa y redes sociales

Félix Báez Coordinación administrativa
Liliana Ospina Asistente de coordinación administrativa
Yuly Trujillo Auxiliar operativo

Elkin Calderon Video La Otra Bienal
Jose Luis Osorio Fotografía y video
Lorenzo Granada Fotografía y video
Sabina Londoño Asistente de archivos y registro
Camilo Cuervo Edición de video

 

(video de La Otra Bienal 2013; dirigido por Elkin Calderón, con la actuación de Pegas, Angela García y Kalu. Música de Dadanoys.)

Subtítulo Noticia: 
Bogotá